close
發第一篇觀影心得之前, 先跟大家說明幾點個人寫文章的原則及注意事項:
1. 我不喜歡翻譯片名(尤其是台灣的中譯!真的是愛亂加油添醋!),
常常被他國翻譯之後, 與原片名大相逕庭, 失去原創作者之立意
個人認為, 忠於原作才是對原創作者的尊重，對藝術的尊敬
很想只以原片名呈現, 但為了讓更多人搜尋到我的部落格, 也方便大家查找片子,
還是在文章的標題註明了大陸及台灣的翻譯片名> < 唉!
2. 電影的基本資訊(導演, 編劇, 演員, 國家, 劇情......) 在此不多做介紹
IMDb(國外)、豆瓣(大陸)、開眼(國內)有完整的電影資訊, 可自行前往
3. 部落格裡出現的圖片、影片, 所有權皆屬原創作者及其電影公司
4. 部落格之所有文字已受著作權法保障,
請勿隨意轉貼、自行變更使用, 以免觸法,
若有違法情事, 本人一概保留法律追訴權
以上。
希望大家會喜歡並常來我的部落格,有好片也請多多推薦給我喔!
全站熱搜
留言列表
年份 (6)
